pfautsch_ludwigJörg Pfautsch und Michael Ludwig geehrt

Anlässlich der Mitgliederversammlung der Deutschen Seemannsmission e.V. erhielten beide das "Goldene Kronenkreuz" für des Diakonischen Werkes für langjährige Dienste in Kirche und Diakonie.

Seit mehr als 25 Jahren sind beide für das Wohl der Seeleute in untereschiedlichster Weise unterwegs.

Michael Ludwig zunächst als Urlaubsvertreter auf den westafrikanischen Stationen. Dann besuchte er einige Jahre Seeleute im Rotterdamer Hafen. Seit 2002 leitet er die DSM Le Havre.

 

Jörg Pfautsch ist in Antwerpen beheimatet. Seine grosse Leidenschaft gilt den sportlichen Aktivitäten für Seeleute. Als Koordinator für Sport der ICSW war eine einige Jahre unterwegs um in Seemannseinrichtungen weltweit Sportangebot zu etablieren.

Als "mitfahrender Seemannspastor" hat er außerdem zahlreiche Reise mit Handelsschiffen unternommen und so den Alltag von Seeleuten begleitet.

Zur Auszeichnung selbst: Das Kronenkreuz wurde von Professor Richard Boeland 1925 zuerst für die Innere Mission entworfen. Das Kreuz soll ein Hinweis auf Not und Tod sein, die Krone weist auf Hoffnung und Auferstehung hin. Die Verbindung der beiden Elemente soll die Zuversicht wecken, dass Not und Tod durch den Glauben an Jesus Christus überwunden werden können.



 

Auch so können Sie unsere Arbeit unterstützen ... für jeden Klick erhalten wir einige Cents.

Unsere Bankverbindung

Spenden-Konto
Deutsche Seemannsmission e.V.
IBAN: DE70 5206 0410 0006 4058 86
BIC: GENODEF1EK1
Evangelische Bank eG, Kiel

Machine-Translation into:

Und siehe, es sind Letzte, die werden die Ersten sein, und sind Erste, die werden die Letzten sein.

Lukas 13,30 (Lutherbibel)

festmachen 2017 09 thumb200

Die Kernaussage der Losung ist im Original und als Redensart in abgewandelter Form so in die Alltagssprache eingeflossen, dass der theologische Bezug häufig nicht mehr bekannt sein dürfte.

weiterlesen

   

DSM bei Facebook

 con info  Unsere Arbeit unterstützen:

Evangelische Kirche in Deutschland logo vdr

logo seafarers trust

 

Vesseltracker  logo bmfsfj     logo bmas     logo bg verkehr  
 Evangelische Kirche
 in Deutschland
 Verband
 Deutscher Reeder
 ITF-Seafarers Trust
 Vesseltracker.com
 Bundesministerium für
 Familie, Senioren,
 Frauen und Jugend
 Bundesministerium für
 Arbeit und Soziales
 Dienststelle
 Schiffssicherheit
 BG Verkehr
Hier könnten Sie als  Sponsor genannt werden