Sorry - at this moment no translation is available!

lfa2021

Liebe Leserin, lieber Leser,

das vergangene Jahr hat uns alle und natürlich die Deutsche Seemannsmission verändert. Viele Schwierigkeiten sind mit der Pandemie auf uns zugekommen. Und dabei, das ist „das Gute am Schlechten“, hat sich unter uns sehr viel Kreativität entfaltet!


So haben wir ganz neu gespürt, dass wir „alle in einem Boot“ sitzen und voneinander abhängig sind: Das gilt auch für Seeleute weltweit; für diejenigen, die sich für Seeleute einsetzen; für die Menschen auf allen Kontinenten. Wir erleben gerade wie kaum je zuvor, dass auf dieser Welt alles miteinander zusammenhängt: „WE ARE ONE!“

Schon beim ersten Brainstorming waren wir uns im Redaktionsteam einig, dass das Hauptthema des Jahresheftes diesen Gedanken der Gemeinsamkeiten und Verbindungen zwischen uns aufgreifen soll. Wir hatten in den zurückliegenden Wochen unter dem Stichwort „WE ARE ONE!“ spannende Diskussionen und erhellende Momente – die sich natürlich in diesem Heft wiederfinden.

Dabei haben wir uns am bewährten Aufbau der letzten Hefte orientiert. Es gibt einen geistlichen Impuls des ICMA-General- sekretärs Dr. Jason Zuidema. Ein Interview mit MdB Dorothee Martin zum Lieferkettengesetz und der bislang leider vernachlässigten Rolle der Seeleute darin. Es gibt wieder Berichte aus Stationen der DSM und über die Zusammenarbeit mit den Geschwistern anderer Seemannsmissionen. Dann können Sie einen Ausblick auf geplantes neues Engagement der DSM lesen: „Panama könnte schöner sein!“ Und wir präsentieren Ihnen – last but not least und auch zum eigenen praktischen Gebrauch – einen weiten Überblick über die Häfen der Bibel.

Ich wünsche Ihnen eine anregende Lektüre und: Bleiben Sie gesund und behütet!

 

Christoph Ernst
Generalsekretär

 

Your Contribution

With your donations help us to assist  seafarers from around the world in their difficulties and living conditions on board. Thank you for your contribution!

Amount: 

Hotline DSM-Care

dsm care logo
chat with chaplain
explore stations
dsm germany
dsm worldwide
Klick on the bottoms to be linked to the homepage of www.dsm.care
  

Support of seafarers
dignity:
We are still active
in many ports!

for complete list click here

news missionliste

Bündnis: United4Rescue

united4rescue logo
Zur Bündnis-Seite
 

Merkblätter der DSM
zum Corona-Virus

cover handlungsempfehlung cover merkblatt
Handlungs-
empfehlung
Merkblatt Mund- und  Nasen-Bedeckung
hygienekonzept ergaenzung ffp2 wiederwendung
Handlungs-
empfehlung Ergänzung
Wiederverwendung von FFP2 Masken für den Hausgebrauch
Zum Lesen / Dowload Abbildung anklicken

  

Our Sponsors:
ekd_logo2Evangelical Church
in Germany

VDR

Ass. of German Ship Owner
logo-headerSeafarers Trust AIS REALTIME DATA for Northern Ports